Από τις εκδόσεις «Κάδμος» κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο του Γιώργου Λεκάκη στο οποίο γίνεται αναφορά σε 11 «άγνωστες» αρχαίες ελληνικές πόλεις της Μ. Ασίας. Πρόκειται για μια πολυτελή έγχρωμη έκδοση, 424 σελ. εκ των οποίων οι 158 σελ. είναι ένα έγχρωμο λεύκωμα με φωτογραφίες της επισκοπούμενης περιοχής! Στα κεφάλαιά του διαβάζουμε, μεταξύ άλλων:

• Μικρά Ασία: Πίνακας με ονόματα ελληνικών χωριών, πόλεων, ποταμών και ορέων και πώς αυτά διατηρούνται σήμερα παραφρασμένα στα «τουρκικά» - Ο γενικός πληθυσμός της Μικράς Ασίας, κατά το 1922.
• Αντίφελλος, μια αρχαία ελληνική πόλη έναντι της Μεγίστης
• Άσπενδος «η επισημότατη πόλη της Παμφυλίας»!Άσσος
•  «στην λαμπρότερη και επιβλητικότερη τοποθεσία του                          κόσμου»!
• Αφροδισιάς «η μεγάλη πόλη της Καρίας»! («Απ’ όλες τις πόλεις της Ασίας, αυτήν διάλεξα για δική μου!» Οκταβιανός Αύγουστος).
• Δίδυμα ή Βραγχίδαι, «οι Δελφοί της Ανατολής»! Και η ναυμαχία του Γέροντα.
• Ξάνθος, «με την πρώτη “Ένωση Δημοκρατιών” του κόσμου»!
• Παταρηίς, «η πόλη που “έγραψε” την ιστορία της Λυκίας»! Ένα αντιπροσωπευτικό πολίτευμα θαμμένο στην άμμο της Τουρκίας, του R. Bernstein («New York Times»). Και ο Παταρεύς άγιος Νικόλαος.
• Σαγαλασσός, «η πόλη των ανδρείων»!
• Σίδη, «το άνθος της Παμφυλίας ροιάς, αλλά και των πειρατών εργαστήριον»!
• Σινασός, «ο φάρος της Καππαδοκίας. Επιτύμβια επιγράμματα της Σινασού.(Επιμέλεια Κυρ. Βλασιάδη, από χειρόγραφο του Λαζ. Τακαδόπουλου. Δημοσιεύονται για πρώτη φορά!). Παροιμίες της Σινασού. Και το όνομα της Καππαδοκίας είναι ελληνικότατο.
• Σινώπη, «η ανυπότακτη – η πρώτη ελληνική αποικία στον Πόντο»! Ο Σινωπεύς Διογένης ο Κυνικός. Ο Σινωπεύς Μαρκίων, ο πρώτος που μίλησε για κατάργηση της Παλαιάς Διαθήκης! Εκ Σινώπης το αρχαιότερο ναυάγιο του Πόντου. «Γυρισμός-Σινώπη» του Ανδρέα Καρκαβίτσα.

Τέλος, ανθολογία-ερανίσματα:

• «Δύο φορές οι Έλληνες μπορούσαν να απελευθερώσουν την Κωνσταντινούπολη!», κείμενο του Douglas Dakin.
• Ήταν θρήσκος ο Ατατούρκ; κείμενο του Χουσρέβ Γκερεντέ.
• Τουρκία και παιδεία, κείμενο του Egiilm-Sen.
• Τουρκική «συγγνώμη» για τις γενοκτονίες, κείμενο του Αλή Ερτέμ.
• Τουρκία και καλλιτεχνία, κείμενο του Ισμαήλ Μπεσικτσί.
• Η ψεύτικη Τουρκία, κείμενο του Εμπορικού Συλλόγου Αγκύρας.
• Κεμάλ και μειονότητες, κείμενο του Tufan Turene.
• Τουρκική ποίηση, κείμενο του Γ. Λεκάκη.
• Οι σουλτάνοι ήταν γεννήματα χριστιανών παλλακίδων, κείμενο του Αλή Κεμάλ Μερτζάν.
• Το Συμβούλιο της Ευρώπης καλεί την Τουρκία να λάβει μέτρα για την προστασία της ελληνικής μειονότητος σε Ίμβρο και Τένεδο, κείμενο του Γ. Λεκάκη.

Γράφει στο οπισθόφυλλο ο εκδότης Ν. Πετρόπουλος:

«Ο πολυγραφότατος Γιώργος Λεκάκης, συγγραφέας-λαογράφος με εξαιρετικό έργο, καταθέτει άλλη μια μελέτη του, 420 σελίδων, για την άγνωστη πλευρά της Μικράς Ασίας. Τίτλος της «Η Άγνωστη Μικρά Ασία», που κυκλοφορεί ήδη από τις εκδόσεις «Κάδμος».Έως τώρα το μεγάλο μερίδιο του ενδιαφέροντός μας σ’ αυτήν την περιοχή, κέρδιζε η Κωνσταντινούπολη φυσικά, και η Σμύρνη, η Έφεσος, η Μίλητος, η Τροία, η Πέργαμος, ίσως η Προύσα και η Αλικαρνασσός. Κι απ’ τον Πόντο, η Τραπεζούντα και η Κερασούντα. Παρ’ όλην την αδιαμφισβήτητη σπουδαιότητά τους, οι παραπάνω πολιτείες δεν είναι παρά ένα κομμάτι της Ιστορίας και της Γεωγραφίας του επισκοπούμενου χώρου. Το υπόλοιπο;Αντίφελλος, Άσπενδος, Άσσος, Αφροδισιάς, Δίδυμα ή Βραγχίδαι, Ξάνθος, Παταρηίς, Σαγαλασσός, Σίδη, Σινασός, Σινώπη, άγνωστες λέξεις για τους πολλούς, γίνονται χειροπιαστές Ελλάδες της Ανατολής, μέσα από την ματιά, την πένα, τον φακό, την έρευνα του συγγραφέα.Ο Γιώργος Λεκάκης εξελίσσεται σε έναν από τους σπουδαιότερους περιηγητές της εποχής μας, γιατί γράφει μόνο για ό,τι ο ίδιος έχει δει κι επισκεφθεί. Και δεν στέκεται εκεί. Οι συγκριτικές του αναφορές, μας ανοίγουν παράθυρα, για να σκεφτούμε μόνοι μας, παραπέρα…Καλό ταξείδι, λοιπόν, σε μια Ελλάδα που δεν ξέρετε και που επισήμως και εξ απαλών ονύχων κανείς δεν φρόντισε να σας πει ποτέ πως υπάρχει…» Το βιβλίο μπορείτε να το βρείτε στην Αθήνα (Φειδίου 14-16, ΤΚ 10678 Αθήνα, τηλ. 210-38.38.068)και στην Θεσσαλονίκη (Ερμού 48, ΤΚ 54623 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310-252.323) και σε επιλεγμένα καλά βιβλιοπωλεία.

kadmos@kadmos.org.